Home

Plans & Pricing Get Started Login

« Return to all jobs

TRANSCRIPTOR-EDITOR EN ESPAÑOL

DESCRIPCIÓN

Buscamos contratistas transcriptores-editores independientes para trabajar en la transcripción de grabaciones de audio y la edición de transcripciones imperfectas, usando nuestro software propietario en línea.

Como contratista de transcripción y edición podrás decidir qué proyectos aceptar y por cuánto tiempo, cuándo y dónde trabajar. Un excelente candidato será capaz de ofrecer servicios de transcripción y edición de alta calidad, así como rapidez de respuesta en la entrega del trabajo, óptimamente terminado, según los requisitos de cada proyecto.

Como transcriptor-editor tendrás la opción de transcribir archivos en español, inglés o ambos idiomas. Sin embargo, la comunicación dentro de la empresa se hace en inglés y, por consiguiente, deberás ser fluente en este idioma. Además, puesto que todo el trabajo se realiza vía internet, necesitarás una buena computadora y una conexión rápida.

Aparte de contar con las calificaciones necesarias, que se describen a continuación, necesitarás aprobar una serie de exámenes de competencia y demostrar tu habilidad como transcriptor y editor antes de ser aceptado como contratista.

CALIFICACIONES NECESARIAS

  • Excelente comunicación escrita
  • Excelente dominio del uso, gramática y ortografía del idioma inglés
  • Excelente dominio del uso, gramática y ortografía del idioma español
  • Experiencia en el uso de software de edición de textos
  • Habilidad de teclear por lo menos 75 palabras por minuto
  • Experiencia haciendo búsquedas en internet y en fuentes de referencia general
  • Habilidad de para gestionar proyectos de forma independiente

CALIFICACIONES DESEABLES

  • Estar familiarizado con Microsoft Excel u otras aplicaciones de hojas de cálculo
  • Destreza técnica en el uso de computadoras y software

REQUISITOS DEL EQUIPO DE COMPUTO

  • PC o Mac
  • Procesador de 2.0Ghz (mínimo), 4GB de RAM y 5GB de espacio disponible en disco
  • Conexión rápida de internet con 10 Mpbs para descargas (si no conoces la velocidad de tu conexión puedes medirla en sitios como www.speedtest.net)
  • Fácil acceso a dirección de correo electrónico

UBICACIÓN DEL TRABAJO

El trabajo de contratista se hace a distancia—puedes trabajar desde cualquier lugar de EEUU que cuente con una conexión rápida a internet.

REMUNERACIÓN

Por proyecto; entre 10 y 30 dólares por hora, dependiendo de tu destreza.

¿CÓMO APLICAR?

Para comenzar, completa esta aplicación y, posteriormente, nos pondremos en contacto contigo a la brevedad posible.