What Language Will My YouTube Captions Display In?
Updated: June 3, 2019
If you’ve added multilingual subtitles to your YouTube video, you’re probably hoping that your viewer’s preferred language will automatically display when they watch your video. But is that what actually happens, or do viewers have to toggle the CC button to select their preferred language?
Well, the answer all depends on your viewer’s language preferences. You can see what your language preference is (and change it) by scrolling all the way to the bottom of your screen and clicking on the Language dropdown.
If your viewer’s language preference is set to English, they will see your captions in English; if it is set to Spanish, they will see your captions in Spanish. Remember that you must have uploaded a Spanish subtitle file for this to happen. If you have only uploaded English captions to your video and your viewer’s language preference is set to Spanish, they will see English captions.
If you want to make sure that your captions play in a certain language, you can embed the video on your website and force the captions to play in a specific language. Again, you must have uploaded a subtitle file in that language to your video. If you want to force captions to play in Spanish, for example, you would need to add the code &hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1 after your video ID in the iframe embed. You can change the language code (es) to change the language your video captions will play in.
How to Make Orientation Virtual and Accessible
The beginning of the school semester is an exciting time for both new and returning students. It’s a chance to meet friends, explore clubs and organizations, and take new and interesting courses. For students this year, many of these traditionally in-person activities…
Captions Increase Viewership for Facebook Video Ads by 12%
In reaction to an internal study on user behavior, Facebook made updates to its video ad features. Facebook video ads auto-play without sound and with closed captions forced on. Plus, Facebook can add automatically generated captions to videos that don’t have captions…
5 Best Practices for Engaging Webinar Audiences
Engaging webinar audiences isn’t always easy. Do you remember the last time you sat through a dull and boring webinar? You found yourself checking your emails, scrolling through your phone, and doing everything else apart from listening to the presenter. The tables…