What Language Will My YouTube Captions Display In?
Updated: June 3, 2019
If you’ve added multilingual subtitles to your YouTube video, you’re probably hoping that your viewer’s preferred language will automatically display when they watch your video. But is that what actually happens, or do viewers have to toggle the CC button to select their preferred language?
Well, the answer all depends on your viewer’s language preferences. You can see what your language preference is (and change it) by scrolling all the way to the bottom of your screen and clicking on the Language dropdown.
If your viewer’s language preference is set to English, they will see your captions in English; if it is set to Spanish, they will see your captions in Spanish. Remember that you must have uploaded a Spanish subtitle file for this to happen. If you have only uploaded English captions to your video and your viewer’s language preference is set to Spanish, they will see English captions.
If you want to make sure that your captions play in a certain language, you can embed the video on your website and force the captions to play in a specific language. Again, you must have uploaded a subtitle file in that language to your video. If you want to force captions to play in Spanish, for example, you would need to add the code &hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1 after your video ID in the iframe embed. You can change the language code (es) to change the language your video captions will play in.
3 Tips for Taking Conferences and Events Online
WAIT! Before you cancel your upcoming event, have you considered taking it online? Finding ways to connect online has become more important than ever before. But the community you build offline can translate just as well online. With a little planning and…
How to Add Captions and Audio Description to Wistia Videos
Wistia is a video software company that believes when businesses create an immersive viewing experience for viewers, it can build brand affinity. What better way to create an immersive viewing experience than with accessibility? Captioning and audio description are two great accessibility…
Why is the Retail Industry Being Sued for Web Accessibility?
In 2019, there were over 2000 web accessibility lawsuits filed in the United States. Almost all industries were targeted including banking, foodservice, and healthcare. Yet, the hardest hit was the retail industry encompassing 60% of all web and app ADA lawsuits. Why…