Want Your Video to Go Global? The Power of Community Translation

A report from Cisco predicts that globally, video traffic will make up 80% of all consumer Internet traffic by 2019. However, less than 27% of Internet users speak English as their primary language. This means that as online video content booms, it is critical to consider translating your videos into multilingual subtitles to increase your global audience. In this webinar, Darren Bridenbeck from Amara will discuss the benefits of using community translation to help your videos go global.

This webinar will cover:

  • An overview of community translation
  • TED’s success with DIY subtitles
  • The anatomy of a DIY subtitling project
  • How to develop a DIY or community translation workflow
  • Promoting your translation projects
  • Working with a vetted team of translators
  • Scaling your DIY translation projects
  • How Amara translation integrates with 3Play Media
  • The benefits of adding multilingual subtitles to your video content


Darren Bridenbeck
Community Development Manager | Amara

Lily Bond (Moderator)
Marketing Manager | 3Play Media