Subtítulos, Transcripción y Traducción
3Play Media ofrece una solución completa de accesibilidad de video en la que puedes confiar si lo que buscas es calidad, innovación y atencioón personalizada.
Servicios
Subtítulos
En español, inglés y +20 idiomas
Transcripción
En español, inglés y +20 idiomas
Traducción
De espańol e inglés a muchos idiomas
Trabajamos con más de 5000 clientes de todas industrias
Beneficios del Subtitulaje Oculto
Accessibilidad
Hay 360 millónes de personas en el mundo que sufren pérdida de audición, y los subtítulos son una herramienta que les permite tener acceso a los contenidos en video.
Cumplimiento Legal
Muchos países exigen el cumplimiento de las normas WCAG, que garantizan que el contenido de video en línea sea acesible para todos los usarios, mediante el uso de subtítulos.
Mejor Comprensión
El 52 % de los alumnos informa que los subtítulos son muy útiles para estudiar y les ayudan a entender mejor las clases.
Búsqueda de Videos
La transcripción interactiva permite que los usuarios busquen palabras clave dentro de la transcripción y navegen el video haciendo clic en una palabra.
Creación de Contenido Derivado
Las transcripciones ayudan a los estudiantes a elaborar de informes o guías de estudio -50 % de ellos, de hecho, usan las transcripciones como guías de estudio.
Fácil Traducción a Idiomas Extranjeros
Traducir tu contenido puede ayudarte a alcanzar un público más amplio.
“No me imagino nuestro servicio sin subtítulos. Nuestro objetivo es publicar cada pieza de contenido con subtítulos y 3Play nos permite hacerlo.”
Michal Lebowitsch
Sr. Director Global Content Operations, Gaia
Nuestro Proceso
Uno: Simplemente, carga tu video en nuestra plataforma y nosotros lo transcribimos; cuando este listo, te notificaremos inmediatamente.
Puedes cargar tus videos de varias maneras: integración, API, enlace o seleccionando archivos desde tu propia computadora.
Dos: Transcribimos tu video a través de un proceso automático de reconocimiento del habla y dos rondas de edición hechas por transcriptores professionales.
Tres: Ofrecemos subtítulos en más de 50 formatos, que podrás descargar en el momento en que los necesites.