How to Add Captions to YouTube Videos & Force Captions On
Updated: June 11, 2020
Have you ever wondered how to add captions to youtube videos or wished that you could make people watch your video with captions? Well, we’re going to show you just how to do that! You might want to force captions on your YouTube videos for a few reasons.
3 Reasons to Force Closed Captions On
First of all, you might want to force captions on if your audio quality is poor. Say there’s background noise, or the sound is muffled or quiet: rather than losing viewers because they can’t hear what’s going on, now they can read along!
Another reason to force captions on is if the speaker in your video is hard to understand. If they have a thick accent, speak quickly, or are discussing complex content. Forcing captions on will help the viewer comprehend your content better and hopefully increase viewer retention.
The third reason to force captions on is simply for accessibility. They allow people to view your videos in sound-sensitive environments, allow people with hearing impairments to follow your content, and make English content a lot easier to understand for people who know English as a second language. Also, even if anyone can turn on captions, very few people think to do so or know that it is an option.
How to Add Captions to YouTube Videos (& Force Them On)
If you’re going to embed your YouTube video on your website and you want to force on closed captions, you need to add “cc_load_policy=1” to the end of the source URL inside the iframe:
How to Force Closed Captions in Other Languages
Say you want to force captions or subtitles in a different language to appear in an embed on your website. This is most useful if your site exists in multiple languages: you can show the same video but force on different languages when appropriate.
Of course, you must first upload the language file to your YouTube video. First, find the appropriate language code. Say you want to use Spanish captions: the code is es. You just need to add “&hl=es&cc_lang_pref=es” (remember to use the correct language code) before “cc_load_policy=1” in the iframe embed.
Note that “hl” sets the language for text features in the YouTube video, and “cc_lang_pref” sets the language for the captions of the video. This is what your embed code would look like for a video in which you want to force captions on in Spanish:
<iframe src="//www.youtube.com/lwEyTqis3i8?hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1" width="650" height="366" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
Always remember to test the embed codes before publishing!
Advanced Workflows for Captioning
Captions are time-synchronized text that represents the auditory information within a video. They are useful for viewers who can’t hear the audio, making it a great accommodation for those who are d/Deaf or hard of hearing. Accessibility isn’t the sole purpose of…
3 Tips for Creating Accessible & ADA Compliant PDFs
The portable document format, or PDF, is a staple for companies that want to share custom-designed content to a wide audience without building a website or racking up a fortune in printing costs. However, a standard PDF may lack key accessibility features…
2020 Digital Accessibility Cases to Know About
In the webinar, 2020 Legal Update on Digital Accessibility Cases, Lainey Feingold breaks down the recent digital accessibility wins, cases to watch out for, and upcoming legislative changes to be aware of. Watch the 2020 Legal Update on Digital Accessibility Cases Recent…