How 3Play Media Transcribes Non-American English Video Content
Updated: June 3, 2019
Most Americans probably don’t know what you’re talking about if you say ‘zed’ when pronouncing the letter ‘Z.’
So, how does an American transcription company achieve accuracy and consistency with non-American accents, dialects, and the correct spelling of words like “colour” and “defence”?
Our Editors Know What You’re Talking About
Luckily, 3Play Media has over 1,000 professional transcriptionists who are familiar with the accents and different forms of spelling associated with dialects like British, Irish, Canadian, and Australian English. We also guarantee 99% accuracy regardless of accent.
Our editors come from all sorts of different backgrounds and many have experience with diverse, regionally-specific varieties of the English language. For example, an editor who once lived or studied abroad in Australia may edit a video with an Australian speaker.
How to Set an Accent or Dialect in the Account System
If you want to ensure that our editors know that your video content contains a specific accent or dialect, all you have to do is reach out to your Account Manager.
When you sign up for a Pro account, or at any point thereafter, your Account Manager can set up a configuration so your videos will be transcribed with the correct spellings and idioms of the region.
Learn more about our Express and Pro Account options:
Providing Flexible Part-Time Jobs for Family Caregivers
At 3Play Media, we’re proud to celebrate National Family Caregivers Month (NFCM) this November. NFCM is spearheaded by the Caregiver Action Network and is an opportunity to raise awareness of caregiving issues, educate communities, and increase support for family caregivers, who are…
Why 3Play Is Better Than Other Transcription Jobs
Wondering if you should apply to work as a 3Play transcriptionist? 3Play’s benefits, pay, and growth opportunities are unparalleled to other transcription jobs – just ask our current transcriptionists! If you are on the fence about applying, keep reading to uncover why…
3Play Media Joins M-Enabling Summit On Accessible Technologies
The M-Enabling Summit, brainchild of the Global Initiative for Inclusive Information and Communication Technologies (G3ict) and E.J. Krause & Associates (EJK), begins next week – and 3Play Media is thrilled to take part. 3Play Media Co-CEO & Co-founder Josh Miller will join…