Layout view

Subtitling vs. Dubbing: Which Workflow is Best for Your Organization?

by Samantha Sauld in Video Accessibility

When it comes to watching their favorite foreign language films, many viewers choose between two main viewing options – subtitling vs. dubbing. These two options are largely dependent on the viewer, where they are from, and their viewing preference.  Viewers who prefer…

Read More
May 26, 2021

Introducing Our New Brand Identity

by Lily Bond in Company + Culture

  Over the past several weeks, you may have noticed some updates to our brand identity. As we continue rolling out these changes, I wanted to take a moment to share more about our rebrand and why it better reflects who 3Play…

Read More
May 26, 2021

How to Create an SRT File

by Kelly Mahoney in Video Accessibility

An SRT file is one of the most common file formats used in the process of subtitling and/or captioning. ‘SRT’ refers to a ‘SubRip Subtitle’ file, which originated from the DVD-ripping software by the same name. SubRip would “rip” (or extract) subtitles…

Read More
Updated August 3, 2021

3Play Media Celebrates Global Accessibility Awareness Day (GAAD)

by Rebecca Klein in Company + Culture

May 20, 2021, marked the 10th annual Global Accessibility Awareness Day (GAAD). Created by Joe Devon and Jennison Asuncion, GAAD is all about raising awareness for digital accessibility and inclusion for people around the world with disabilities.  Needless to say, GAAD is…

Read More
May 21, 2021

How to Translate Videos into Foreign Languages

by Elisa Lewis in Video Accessibility

As the world continues to become more interconnected, it’s important to create content that has the ability to reach a global audience – which often entails translating your video content to a foreign language.  Technology has given people around the world access…

Read More
Updated May 19, 2021

3Play Media Welcomes David Mendels and Frances West to Board of Directors

by Elisa Lewis in Company + Culture

We are thrilled to welcome two new members to 3Play Media’s Board of Directors – David Mendels, former CEO and President of Brightcove, and Frances West, former Chief Accessibility Officer at IBM. Each brings incredible value and experience to our team and…

Read More
Updated May 19, 2021

A Guide to Hybrid Learning: Are You Prepared?

by Kelly Mahoney in Video Accessibility

In the face of a global pandemic, just about every aspect of our lives was adapted to the virtual world: professional careers, free time with friends, and educational environments. As the fog of COVID-19 starts to lift and vaccines are distributed, virtual…

Read More
May 12, 2021

Dog Training and Machine Learning: What They Have In Common

by John Slocum in Industry Trends

Although sometimes it seems we’re eerily close, machines haven’t replaced us yet. Yes, machines can make faster and more complex decisions, but it’s pretty easy to break one. Also, machines still can’t process logic that they haven’t been taught. Try out some…

Read More
Updated May 19, 2021

Video Marketing for SEO: 3 Steps to Improve Search Traffic with Video

by Sofia Enamorado in Uncategorized

Over the last year, we’ve seen an explosion of video marketing as organizations embraced the medium to connect with their audiences. As we continue to explore and refine our own video strategies, it’s important to understand how to optimize video marketing for…

Read More
Updated May 3, 2021

Why 3Play Media Is Better at Security

by Jaclyn Leduc in Company + Culture

3Play Media provides video accessibility services, such as closed captioning, transcription, translation, and audio description. Security is a critical part of our business, and we strive to provide our customers with peace of mind. Data security is a top priority for 3Play…

Read More
Updated April 30, 2021

Gil v. Winn-Dixie: A Landmark Ruling is Reversed

by Rebecca Klein in Industry Trends

On April 7, 2021, the U.S. Court of Appeals for the 11th Circuit overturned Gil v. Winn-Dixie Stores, Inc., a landmark case for web accessibility. Read on to learn more about the original case, the disappointing appellate opinion, and what this implies…

Read More
April 27, 2021

A Captioning Solution Made for Your Peace of Mind

by Kelly Mahoney in Company + Culture

At 3Play Media, we’ve created a captioning solution so flawless you (almost) won’t even notice we’re there! Our innovative closed captioning process incorporates peace of mind every step of the way, to make sure that you don’t have to worry about a…

Read More
Updated May 12, 2021

3play media logo in blue

Subscribe to the Blog Digest

Sign up to receive our blog digest and other information on this topic. You can unsubscribe anytime.


By subscribing you agree to our privacy policy.